èªåŠè³æ Œè©Šéšã«åæ ŒããŸãããïŒãã®ã¬ã€ãã¯ãäžçäžã®èªåŠç¿åŸè ã«åããŠãæŠç¥ããªãœãŒã¹ãå®è·µçãªã¢ããã€ã¹ãæäŸããŸãã
èªåŠè³æ Œè©Šéšå¯ŸçïŒåœéçãªèšèªè©Šéšã«åæ Œããããã«
仿¥ã®çžäºæ¥ç¶ãããäžçã§ã¯ãè€æ°ã®èšèªã«å ªèœã§ããããšã¯ãã¯ãèŽ æ²¢åã§ã¯ãªããå€ãã®å Žåå¿ éåãšãªã£ãŠããŸããåœéçãªæè²ã远æ±ããŠããå Žåã§ããäžççãªãã£ãªã¢ã®æ©äŒãæ¢ããŠããå Žåã§ãããããã¯åã«èŠéãåºããŠããå Žåã§ããèªåŠè³æ Œã¯ããªãã®å¯èœæ§ãå€§å¹ ã«é«ããããšãã§ããŸãããã®å æ¬çãªã¬ã€ãã¯ãåœéçãªèšèªè©Šéšã®æºåãæåãããåæ Œããããã®æŠç¥ããªãœãŒã¹ãå®è·µçãªã¢ããã€ã¹ãæäŸããŸãã
ãªãèªåŠè³æ ŒãéèŠãªã®ã
èªåŠè³æ Œã¯ãããªãã®èšèªèœåã®å ·äœçãªèšŒæãšãªããŸããããã¯ãèªè§£ãçèšãèŽè§£ãäŒè©±ã®ã¹ãã«ãè©äŸ¡ããæšæºåãããè©äŸ¡ã§ããèªåŠè³æ ŒãååŸããããšãéèŠãªçç±ã¯æ¬¡ã®ãšããã§ãã
- æè²ïŒ äžçäžã®å€ãã®å€§åŠãã«ã¬ããžã§ã¯ãåŠäœããã°ã©ã ãžã®å ¥åŠãåžæããçåŠçã«å¯ŸããèªåŠèœåèšŒææžïŒäŸïŒIELTSãTOEFLïŒã®æåºãæ±ããŠããŸãã
- ãã£ãªã¢ã¢ããïŒ ãã¯ãããžãŒãããã¹ãã¿ãªãã£ãŸã§ãããŸããŸãªæ¥çã®éçšäž»ã¯ãå€èšèªã話ããåŸæ¥å¡ãé«ãè©äŸ¡ããŠããŸããèªåŠè³æ Œã¯ãããªãã®éçšå¯èœæ§ãé«ããåœéçãªä»äºã®æ©äŒãžã®æãéãããšãã§ããŸãã
- ç§»äœïŒ å€ãã®åœã§ã¯ãç§»äœããã»ã¹ã®äžç°ãšããŠèªåŠèœåã®èšŒæãèŠæ±ããŠããŸãã
- èªå·±æé·ïŒ èªåŠè³æ ŒãååŸããããšã¯ãéææããããããããªãã®èšèªåŠç¿ã®åªåã蚌æããŸãããŸããèªä¿¡ãé«ããåŠç¿ãç¶ããã¢ãããŒã·ã§ã³ã«ããªããŸãã
ããŸããŸãªèšèªè©Šéšãçè§£ãã
ããŸããŸãªèšèªãèœåã¬ãã«ã«å¯Ÿå¿ããå¹ åºãèšèªè©ŠéšããããŸããé©åãªè©Šéšãéžæããã«ã¯ãç®æšèšèªãããªãã®ç®æšãããã³å¿åããæ©é¢ãçµç¹ã®èŠä»¶ã«ãã£ãŠæ±ºãŸããŸãã以äžã¯ãæã人æ°ã®ããåœéçãªèšèªè©Šéšã®äžéšã§ãã
- è±èªïŒ
- IELTSïŒInternational English Language Testing SystemïŒïŒ åŠè¡ç®çããã³äžè¬ãã¬ãŒãã³ã°ç®çã§åºãèªããããŠãããè±åœããªãŒã¹ãã©ãªã¢ãã«ããããã¥ãŒãžãŒã©ã³ããå«ãå€ãã®è±èªåã®åœã ã®å€§åŠãéçšäž»ã«ãã£ãŠåãå ¥ããããŠããŸãã
- TOEFLïŒTest of English as a Foreign LanguageïŒïŒ äž»ã«åç±³ã§åŠè¡ç®çã§äœ¿çšãããŸãããŸããäžçäžã®ä»ã®å€ãã®æ©é¢ã§ãåãå ¥ããããŠããŸãã
- ã±ã³ããªããžè±èªæ€å®ïŒ A1ïŒåçŽïŒããC2ïŒçéïŒãŸã§ã®ããŸããŸãªè©ŠéšããããŸããç¹ã«B2 FirstãC1 AdvancedãC2 Proficiencyã¬ãã«ã¯ãäžçäžã®å€§åŠãéçšäž»ã«ãã£ãŠåºãèªããããŠããŸãã
- PTEïŒPearson Test of EnglishïŒïŒ åŠè¡ç®çãšäžè¬ç®çã®äž¡æ¹ã§äººæ°ãé«ãŸã£ãŠããéžæè¢ã§ãè¿ éãªçµæãæäŸããŸãã
- ãã©ã³ã¹èªïŒ
- DELF/DALFïŒDiplÃŽme d'études en langue française/DiplÃŽme approfondi de langue françaiseïŒïŒ ãã©ã³ã¹åœæ°æè²çãçºè¡ããå ¬åŒã®ãã©ã³ã¹èªè³æ Œã§ãäžçäžã§èªããããŠããŸããDELF B2ããã³DALF C1/C2ã¯ããã©ã³ã¹ã®å€§åŠå ¥åŠã«ãã°ãã°èŠæ±ãããŸãã
- ãã€ãèªïŒ
- ã²ãŒãã»ã€ã³ã¹ãã£ãã¥ãŒãæ€å®ïŒ ãã€ãã®äž»èŠãªæåæ©é¢ã§ããã²ãŒãã»ã€ã³ã¹ãã£ãã¥ãŒãã«ãã£ãŠæäŸãããŠããŸãã詊éšã¯A1ïŒåçŽïŒããC2ïŒå°éå®¶ïŒãŸã§ãããŸããåŠè¡ç®çããã³å°éç®çã§åºãèªããããŠããŸãã
- ã¹ãã€ã³èªïŒ
- DELEïŒDiploma de Español como Lengua ExtranjeraïŒïŒ ã¹ãã€ã³æè²çãçºè¡ããå ¬åŒã®ã¹ãã€ã³èªè³æ Œã§ãäžçäžã§èªããããŠããŸãã
- ãã®ä»ã®èšèªïŒ ä»ã®å€ãã®èšèªã«ãç¬èªã®è³æ Œè©ŠéšããããŸããäŸãã°ïŒ
- ã€ã¿ãªã¢èªïŒ CILSïŒCertificazione di Italiano come Lingua StranieraïŒããã³CELIïŒCertificazione Elementare di Lingua ItalianaïŒã
- æ¥æ¬èªïŒ JLPTïŒæ¥æ¬èªèœå詊éšïŒã
- äžåœèªïŒ HSKïŒæŒ¢èªæ°Žå¹³èè©ŠïŒ - äžåœèªèœå詊éšã
广çãªèªåŠè³æ Œè©Šéšå¯Ÿçã®ããã®æŠç¥
广çãªæºåã¯ãããããèšèªè©Šéšã§æåããããã®éµã§ãã以äžã«éèŠãªæŠç¥ããŸãšããŸãã
1. çŸåšã®ã¬ãã«ãè©äŸ¡ãã
æºåãå§ããåã«ã蚺æãã¹ããæš¡æ¬è©ŠéšãåããŠãçŸåšã®èšèªèœåã¬ãã«ã倿ããŠãã ãããããã«ãããèªåã®é·æãšçæãç¹å®ããåŠç¿åªåã广çã«éäžãããããšãã§ããŸããå€ãã®è©ŠéšæäŸè ã¯ãç¡æã®æš¡æ¬ãã¹ãããã¬ãŒã¹ã¡ã³ããã¹ããæäŸããŠããŸãã
2. åŠç¿èšç»ãç«ãŠã
çŸå®çã§æ§é åãããåŠç¿èšç»ãç«ãŠãŸãããã詊éšåœ¢åŒãå©çšå¯èœãªæéãèªåã®åŠç¿ã¹ã¿ã€ã«ãèæ ®ããŠãã ãããåŠç¿ã管çå¯èœãªå¡ã«åããåã»ãã·ã§ã³ã§å ·äœçãªç®æšãèšå®ããŸããèå³ãç¶æããããã«ãããŸããŸãªæŽ»åãåãå ¥ããŸãããã
3. 詊éšåœ¢åŒã«æ £ãã
詊éšã®æ§é ãåé¡ã®çš®é¡ãæéå¶éãæ¡ç¹åºæºãçè§£ããŠãã ãããéå»åããµã³ãã«åé¡ã§ç·Žç¿ããŠããã¹ã圢åŒã«æ £ããŸãããã詊éšåœæ¥ã«äœãèµ·ããããç¥ã£ãŠããããšã§ãäžå®ãæå°éã«æããããšãã§ããŸãã
4. 4æèœãã¹ãŠã«çŠç¹ãåœãŠãïŒèªè§£ãçèšãèŽè§£ãäŒè©±
èšèªè©Šéšã¯4ã€ã®èšèªã¹ãã«ãã¹ãŠãè©äŸ¡ããŸããåã¹ãã«ãç·Žç¿ããããã«ååãªæéãå²ãåœãŠãŠãã ããã
- èªè§£ïŒ èšäºããã¥ãŒã¹ã¬ããŒããåŠè¡è«æãªã©ãããŸããŸãªçš®é¡ã®ããã¹ããèªãç·Žç¿ãããŠãã ãããèªè§£åãèªåœãææ³æ§é ã®çè§£ãåäžãããããšã«çŠç¹ãåœãŠãŸãã
- çèšïŒ ãšãã»ã€ãæçŽãã¬ããŒããªã©ãããŸããŸãªçš®é¡ã®ããã¹ããæžãç·Žç¿ãããŠãã ãããææ³ãèªåœãæ§æã衚çŸã®æç¢ºãã«çŠç¹ãåœãŠãŸããã©ã€ãã£ã³ã°ã®ã¬ãã¹ã³ãåãããããã¥ãŒã¿ãŒã«æç« ãã¬ãã¥ãŒããŠããã£ããããããšãæ€èšããŠãã ããã
- èŽè§£ïŒ è¬çŸ©ãäŒè©±ãã€ã³ã¿ãã¥ãŒãªã©ãããŸããŸãªé³å£°é²é³ãèŽãç·Žç¿ãããŠãã ãããããŸããŸãªã¢ã¯ã»ã³ããéããèªåœã«æ³šæãæããŸããããããã£ã¹ãããªãŒãã£ãªããã¯ãªã©ã®ãªã³ã©ã€ã³ãªãœãŒã¹ã掻çšããŠããªã¹ãã³ã°ã¹ãã«ãåäžãããŸãããã
- äŒè©±ïŒ ãã€ãã£ãã¹ããŒã«ãŒãèšèªããŒãããŒããŸãã¯ãã¥ãŒã¿ãŒãšå®æçã«è©±ãç·Žç¿ãããŠãã ããã話ããŠããèªåãé²é³ããèãè¿ããŠæ¹åãã¹ãç¹ãç¹å®ããŸããæµæ¢ããçºé³ãèªåœãææ³ã«çŠç¹ãåœãŠãŸããiTalkiãVerblingã®ãããªãªã³ã©ã€ã³ãã©ãããã©ãŒã ãå©çšããŠãäžçäžã®èšèªãã¥ãŒã¿ãŒãç·Žç¿ããŒãããŒãšã€ãªãããŸãããã
5. èªåœãšææ³ãå¢ãã
ææ³ãšèªåœã®åŒ·åãªåºç€ãç¯ããŸããããèªåœãªã¹ãããã©ãã·ã¥ã«ãŒããèªåŠåŠç¿ã¢ããªã䜿ã£ãŠæ°ããåèªããã¬ãŒãºãèšæ¶ããŸãã宿çã«ææ³èŠåã埩ç¿ããããããçèšãäŒè©±ã§å¿çšããç·Žç¿ãããŠãã ãããAnkiãQuizletã®ãããªããŒã«ã䜿ã£ãŠãééå埩ã«ããèªåœåŠç¿ãè¡ããŸãããã
6. 宿çã«ç·Žç¿ãã
ç¶ç¶ã¯åãªããããšãçæéã§ããæ¯æ¥èšèªåŠç¿ã«æéãå²ããŠãã ããã宿çãªç·Žç¿ã¯ç¥èãå®çãããå šäœçãªèšèªèœåãåäžãããŸããåŠç¿ã®ããã®ç¹å®ã®æéãèšå®ãããããå®ããŸãããã
7. æ¬ç©ã®ææã䜿çšãã
æ°èãéèªãæ ç»ã鳿¥œãããããã£ã¹ããªã©ãæ¬ç©ã®èšèªææã«è§ŠããŠãã ãããããã«ãããå®éã®æèã§èšèªãã©ã®ããã«äœ¿ããããã«æ £ããããšãã§ããŸããããªãã®ç¿ç床ã«å¿ããŠãåå¹ãããŸãã¯åå¹ãªãã§ãç®æšèšèªã®æ ç»ããã¬ãçªçµãèŠãããšãæ€èšããŠãã ããã
8. ãã£ãŒãããã¯ãšèšæ£ãæ±ãã
ãã€ãã£ãã¹ããŒã«ãŒãèªåŠæåž«ããŸãã¯ãã¥ãŒã¿ãŒãããããªãã®çèšãäŒè©±ã«ã€ããŠãã£ãŒãããã¯ãããããŸããããèªåã®ééããç¹å®ããããããåŠã³ãŸããééããæããªãã§ãã ããããããã¯åŠç¿ããã»ã¹ã®èªç¶ãªäžéšã§ãã
9. æš¡æ¬è©Šéšãåãã
å®éã®ãã¹ãç°å¢ãã·ãã¥ã¬ãŒãããããã«ãè©Šéšæ¡ä»¶äžã§å®æçã«æš¡æ¬è©ŠéšãåããŠãã ãããããã«ããã詊éšã®æéé åã圢åŒããã¬ãã·ã£ãŒã«æ £ããããšãã§ããŸããèªåã®ããã©ãŒãã³ã¹ãåæãããããªãæ¹åãå¿ èŠãªé åãç¹å®ããŠãã ãããã»ãšãã©ã®è©ŠéšæäŸè ã¯ãå ¬åŒã®ç·Žç¿ææãæäŸããŠããŸãã
10. æéã广çã«ç®¡çãã
詊éšäžã¯ãæéã广çã«ç®¡çããŠãã ãããåã»ã¯ã·ã§ã³ã«ç¹å®ã®æéæ ãå²ãåœãŠããããå®ããŸãã1ã€ã®åé¡ã«æéããããããªãã§ãã ãããããè¡ãè©°ãŸã£ãããæ¬¡ã«é²ã¿ãæéãããã°åŸã§æ»ã£ãŠããŸããããè©Šéšæ¡ä»¶ãã·ãã¥ã¬ãŒãããŠãæºåäžã«æé管çãç·Žç¿ããŠãã ããã
èªåŠè³æ Œè©Šéšå¯Ÿçã®ããã®ãªãœãŒã¹
èªåŠè³æ Œè©Šéšã®æºåããµããŒãããããã«ãæ°å€ãã®ãªãœãŒã¹ãå©çšå¯èœã§ãã
- å ¬åŒè©Šéšå¯ŸçææïŒ ã»ãšãã©ã®è©ŠéšæäŸè ã¯ãæš¡æ¬ãã¹ããåŠç¿ã¬ã€ãããªã³ã©ã€ã³ã³ãŒã¹ãªã©ã®å ¬åŒå¯ŸçææãæäŸããŠããŸãã
- èªåŠåŠç¿ã¢ããªïŒ DuolingoãBabbelãMemriseã®ãããªã¢ããªã¯ãã€ã³ã¿ã©ã¯ãã£ããªã¬ãã¹ã³ãèªåœå¢åŒ·ã®ç·Žç¿ã§ããªãã®èªåŠåŠç¿ãè£ãããšãã§ããŸãã
- ãªã³ã©ã€ã³ã³ãŒã¹ïŒ CourseraãedXãUdemyã®ãããªãã©ãããã©ãŒã ã§ã¯ãçµéšè±å¯ãªè¬åž«ã«ããå¹ åºãèªåŠã³ãŒã¹ã詊éšå¯Ÿçã³ãŒã¹ãæäŸãããŠããŸãã
- èšèªäº€æããŒãããŒïŒ HelloTalkãTandemã®ãããªèšèªäº€æãã©ãããã©ãŒã ãéããŠãã€ãã£ãã¹ããŒã«ãŒãšã€ãªãããäŒè©±ãçèšãç·Žç¿ããŸãããã
- èªåŠãã¥ãŒã¿ãŒïŒ iTalkiãVerblingã®ãããªãã©ãããã©ãŒã ãéããŠãªã³ã©ã€ã³ã§è³æ Œã®ããèªåŠãã¥ãŒã¿ãŒãéããåå¥ã®æå°ããã£ãŒãããã¯ãåããŸãããã
- æç§æžãšã¯ãŒã¯ããã¯ïŒ ããªãã®ç®æšèšèªãšè©Šéšã«åãããŠç¹å¥ã«èšèšãããæç§æžãã¯ãŒã¯ããã¯ã䜿çšããŸãããã
- ãªã³ã©ã€ã³ãã©ãŒã©ã ãšã³ãã¥ããã£ïŒ èªåŠåŠç¿ã詊éšå¯Ÿçã«ç¹åãããªã³ã©ã€ã³ãã©ãŒã©ã ãã³ãã¥ããã£ã«åå ããŠãä»ã®åŠç¿è ãšã€ãªããããªãœãŒã¹ãå ±æããŸãããã
å°é£ãä¹ãè¶ããã¢ãããŒã·ã§ã³ãç¶æãã
èšèªåŠç¿ã¯å°é£ãªå ŽåããããŸãããã¢ãããŒã·ã§ã³ãç¶æããæ ¹æ°åŒ·ãç¶ããããšãéèŠã§ãã以äžã¯å°é£ãä¹ãè¶ããããã®ãã³ãã§ãã
- çŸå®çãªç®æšãèšå®ããïŒ å šäœçãªç®æšããéæå¯èœãªå°ããªãã€ã«ã¹ããŒã³ã«åå²ããŸããããã«ãããé²æç¶æ³ã远跡ããã¢ãããŒã·ã§ã³ãç¶æããããšãã§ããŸãã
- éæãç¥ãïŒ ã©ããªã«å°ãããŠããèªåã®æåãèªããç¥ããŸããããç®æšãéæãããèªåã«ãè€çŸããããŸãããã
- åŠç¿ä»²éãèŠã€ããïŒ å人ãèšèªããŒãããŒãšäžç·ã«å匷ãããšãããã»ã¹ãããæ¥œãããªããçžäºã®ãµããŒããåŸãããŸãã
- ééããæããªãïŒ ééãã¯åŠç¿ããã»ã¹ã®èªç¶ãªäžéšã§ããééãããåŠã³ãç·Žç¿ãç¶ããŸãããã
- äŒæ©ãåãïŒ åŠç¿ã»ãã·ã§ã³äžã«å®æçã«äŒæ©ãåãããšã§ãçãå°œãçå矀ãé¿ããŸãããã
- ã¢ãããŒã·ã§ã³ã«çŠç¹ãåœãŠãïŒ ãªããã®èšèªãåŠãã§ããã®ããèªåã«èšãèãããç®æšãå¿ã«çããŠãããŸããããèŠèŠåã¯åŒ·åãªããŒã«ã«ãªãåŸãŸãã詊éšã«åæ Œããããšã®å©ç¹ãæ³åããŠã¿ãŠãã ããã
- æåãåãå ¥ããïŒ æ ç»ã鳿¥œãæåŠãéããŠãåŠãã§ããèšèªã®æåã«æµžããŸããããããã«ãããåŠç¿ãããé åçã§æ¥œãããã®ã«ãªããŸãã
æåäºäŸãšã°ããŒãã«ãªèŠç¹
äžçäžã§ãããŸããŸãªèæ¯ãæã€å人ãèªåŠè³æ Œè©Šéšã«åæ ŒããŠããŸãã以äžã¯ããããã®è³æ Œãäžçã«äžãã圱é¿ã瀺ãããã€ãã®äŸã§ãã
- ã¢ãžã¢ãããšãŒããããžïŒ éåœã®åŠçãIELTS詊éšã«åæ Œããè±åœã®åé倧åŠãžã®å ¥åŠã確ä¿ããã°ããŒãã«ãªåŠè¡ãã£ãªã¢ãžã®æãéããŸããã
- åç±³ã§ã®ãã£ãªã¢ã¢ããïŒ ãã©ãžã«ã®ãããã§ãã·ã§ãã«ããC1 AdvancedèšŒææžãååŸåŸãå€åœç±äŒæ¥å ã§æé²ããåœéããžãã¹ã§åãè²¬ä»»ãæ¡å€§ããŸããã
- ãªãŒã¹ãã©ãªã¢ãžã®ç§»äœïŒ ã€ã³ãã®ãšã³ãžãã¢ãPTE詊éšã«åæ Œããçç·ŽåŽåè ãã¶ã®èšèªèŠä»¶ãæºããããªãŒã¹ãã©ãªã¢ã§æ°ããçæŽ»ãå§ããŸããã
- ã¢ããªã«ããã®ã°ããŒãã«ãããã¯ãŒãã³ã°ïŒ ãã€ãžã§ãªã¢ã®æåž«ãDELF B2è³æ Œãå©çšããŠããã©ã³ã¹ã®èšèªäº€æããã°ã©ã ã«åå ããå°éçãªãããã¯ãŒã¯ãåºããŸããã
ãããã®ç©èªã¯ãäžçäžã§å人çããã³å°éçãªç®æšãéæããäžã§ãèªåŠè³æ ŒãéèŠã§ããããšãæµ®ã圫ãã«ããŠããŸãããã®ããã»ã¹ã«ã¯å°é£ã䌎ããããããŸããããç®èº«çãªæºåãšå¿èåãããã°ãäžçäžã®åŠç¿è ã«ãšã£ãŠæåã¯æã®å±ããšããã«ãããŸãã
詊éšåœæ¥ïŒæåã®ããã®ãã³ã
詊éšèªäœã®æºåãéåžžã«éèŠã§ãã詊éšåœæ¥ã«æåããããã®ãã³ããããã€ã玹ä»ããŸãã
- ååãªç¡ç ããšãïŒ è©Šéšåå€ã¯ç¡ç ãåªå ããæ³šææ·±ãéäžã§ããããã«ããŸãããã
- å¥åº·çãªæé£ããšãïŒ æ é€äŸ¡ã®é«ãæé£ã§è³ã«ãšãã«ã®ãŒãè£çµŠããŸãããã
- æ©ãã«å°çããïŒ çŽåã®ã¹ãã¬ã¹ãé¿ããããã詊éšã»ã³ã¿ãŒã«ã¯ååã«äœè£ãæã£ãŠå°çããŸãããã
- å¿ èŠãªæžé¡ããã¹ãŠæåããïŒ å¿ èŠãªèº«åèšŒææžãè³æããã¹ãŠæã£ãŠããããšã確èªããŠãã ããã
- æç€ºãæ³šææ·±ãèªãïŒ è©Šéšã®åã»ã¯ã·ã§ã³ã®æç€ºã«çްå¿ã®æ³šæãæããŸãããã
- æéã管çããïŒ æé管çèšç»ãå®ãã1ã€ã®åé¡ã«é·ãåºå·ããªãããã«ããŸãããã
- å·éã«éäžãä¿ã€ïŒ æ·±åŒåžããã詊éšäžã¯å·éããä¿ã¡ãŸãããã
- ãã¹ãŠã®åé¡ã«çããïŒ èªä¿¡ããªããŠãããã¹ãŠã®åé¡ã«çããããã«è©Šã¿ãŸããããæšæž¬ããŠãæžç¹ã¯ãããŸããã
çµè«
èªåŠè³æ Œã¯ãããªãã®æªæ¥ãžã®è²Žéãªæè³ã§ãããã®ã¬ã€ãã§æŠèª¬ãããæŠç¥ã«åŸããå©çšå¯èœãªãªãœãŒã¹ã掻çšããããšã§ãèšèªè©Šéšã§ã®æåã®å¯èœæ§ãé«ããããšãã§ããŸããæ§é åãããåŠç¿èšç»ãäœæããäžè²«ããŠç·Žç¿ããå©çšå¯èœãªãªãœãŒã¹ã掻çšããããšãå¿ããªãã§ãã ãããç®èº«ãšå¿èåãããã°ãèšèªåŠç¿ã®ç®æšãéæããå¯èœæ§ã®äžçãåãéãããšãã§ããŸãã
ããªãã®èªåŠè³æ ŒååŸã®æ ã«å¹žéãç¥ããŸãïŒ